ORIGEN DE DICHOS FAMOSOS DEL IDIOMA CASTELLANO.

NO DEJAR TÍTERE CON CABEZA.

“Se usa para criticar a alguien con saña”,  y también para definir a alguien capaz de tener varios amoríos. Proviene de una escena de la obra de Miguel de Cervantes “Don Quijote de la Mancha”, Don Quijote está viendo una obra teatral con títeres, y pasa de espectador a actor, donde Don Quijote para defender a la protagonista, una princesa de madera y trapo, descabeza a todos los muñecos.

“LLORA COMO MUJER LO QUE NO HAS SABIDO DEFENDER COMO HOMBRE”

Se usa la frase como indica, cuando un hombre se ve incapaz de resolver cualquier asunto delicado, o que resulte transcendental para interés propio. La expresión no está muy definida de cuál es el origen, pero se le atribuye a Aixa madre de Boabdil, el último rey nazarí de Granada tras la conquista de la ciudad por los cristianos en 1.492

ESTAR O QUEDARSE A LA LUNA DE VALENCIA. 

Se utiliza cuando una persona se relaja o se le olvida llevar a cabo una obligación. La expresión viene cuando antiguamente la ciudad de Valencia estaba amurallada, y por seguridad existía un toque de queda para entrar, ya que a partir de dicha hora, las puertas de las murallas se cerraban, y todo a aquel que no llegaba a tiempo se tenía que quedar al raso a las puertas de la ciudad, como observando la luna, ya que hasta el día siguiente no se volvían a abrir: De ahí esa expresión tan popular de “Estar o quedarse a la luna de Valencia”.

A PALO SECO.

Este modismo es también muy utilizado, yo al menos en casa se lo oía decir a mí padre en muchas ocasiones. Se utiliza cuando comemos algo sin beber, o viceversa, cuando se bebe sin comer, y también es muy usado cuando hacemos algo y vamos al grano, sin florituras, ni adornos y directamente al hecho o a la cuestión a tratar. El origen radica en los antiguos marineros; cuando había fuerte temporal en la mar, arriaban las velas para que el barco no navegara sin rumbo fijo, ni se rompieran las velas con el fuerte viento, así quedando el mástil solo nace la expresión “a palo seco”.

DAR LARGAS.

Se usa para eludir cualquier responsabilidad, alegando con esta frase que a nosotros no nos corresponde, o no vemos oportuno hacernos cargo de la situación. El origen nace en el mundo de la tauromaquia, al igual que ha ocurrido con otras muchas frases y expresiones. “Dar largas” se realiza con el capote a una mano, para que pase el toro, y así al torero le dé tiempo a colocarse para realizar otro lance. Las largas más difíciles y peligrosas, es la que da el torero a “porta gayola” Cuando se dispone a recibir al toro de rodillas en la puerta de los toriles, desplegando el capote por encima de la cabeza cuando el toro en su salida, arremete con gran fuerza. 

VETE A HACER PUÑETAS.

Cuando mandamos a alguien “a hacer puñetas” nos estamos refiriendo a que no estamos de acuerdo con él, por sus decisiones o comportamiento.  Las puñetas son encajes que se utilizan en las mangas de ciertas prendas de vestir, y se usan por ejemplo en el ámbito jurídico, y religioso. Antiguamente confeccionarlas era un trabajo bastante costoso y laborioso, ya que todo se realizaba a mano, y con enviar a alguien “a hacer puñetas”, le decimos que durante un tiempo nos deje tranquilo ya que no queremos saber nada de él.

QUE TE DEN MORCILLA.

Antiguamente debido a la cantidad de animales vagabundos que había en las calles, como eran perros y gatos, y a la poca higiene y limpieza de estos animales, unido a la suciedad de los pueblos;  los animales  contraían muchas enfermedades, con el riesgo que conllevaba para los ciudadanos, y para atajar el contagio y epidemias se les echaban unas morcillas con un potente veneno dentro, y cuando los animales se las comían morían. Así pasó al uso coloquial del lenguaje, y cuando ahora decimos “que te den morcilla” es para darle entender a alguien que nos inoportuna o molesta, que nos dejen solos y en paz.  

HASTA EL RABO TODO ES TORO.

Otra locución de las muchas  que hay y que provienen de la tauromaquia. “Hasta el rabo todo es toro, significa que cuando un torero da un pase con la muleta, hasta que la muleta no pasa el rabo del toro, el peligro es eminente, o el pase no sale como el diestro deseaba. Esta expresión pasó al mundo coloquial, para definir que cualquier faceta o empresa que llevemos a cabo, hasta que no finalice, no podemos lanzar las campanas al vuelo, ya que puede surgir cualquier imprevisto y marcharse todo al traste.